اشهر رواية تركية مترجمة للعربية - اسمي أحمر- النسخة pdf-اقرأـ كتابك

 الكتاب: اسمي احمر

 المؤلف : أورهان باموق

اﻟﺘﺼﻨﻴﻒ :روايات عربية وعالمية

 الحجم : 10.15 Mo

 عدد الصفحات : 613

 نوع الملف : PDF


اشهر رواية تركية مترجمة للعربية - اسمي أحمر- النسخة pdf-اقرأـ كتابك


اسمي أحمر pdf



أورهان باموق

المؤلف كتاب اسمي أحمر والمؤلف لـ 26 كتاب أخر.

أورهان باموق ..

هوه روائي تركي وقد فاز بجائزة نوبل للأداب، لعام 2006.

 ينتمي لأسرة تركية مثقفة من مواليد إسطنبول في 7 يونيو عام 1952 .

درس الصحافة و العمارة  قبل أن يتجه الي الكتابة و الأدب  كما يعتبر  أحد أهم الكتاب المعاصرين في تركيا و قد ترجمت اعماله الى أكثر من  34 لغة حتى الآن، ويتم قراءة اعماله  في أكثر من 100 دولة.

تم اخياره  كعضو في لجنة تحكيم في مهرجان كان السينمائي لعام 2007. 



اشهر الروايات التركية المترجمة رواية اسمي احمر




في هذه الرواية يأخذنا  الكاتب:أورهان باموق .إلى عالم  يعتبر سحري؛و مليء بحكاياتٍ  وقصص صغيرةٍ منبثقة منها حكاياتٍ أكبر،و تتصل ببعضها البعض .من خلال  تفاصيلَ مسرودةٍ بدقة شديدة .ويحدثنا المؤلف عن النقش الإسلامي المشهور.في تاريخ الدولة العثمانية في ذلك الوقت. وتاريخ وحياة النـقَّاشين والخلافات التي دارت بينهم وبين الأرضروميين في تلك الفترة من الزمن؛ولقد اختار اللون الاحمر في عنوان الكتاب .


اقرأ ايضا رواية لقيطة اسطنبول


حيث يعتبر اللون الذي يميز النقش في الحضارة الاسلامية  في تلك الحقبة. وحِرفة تذهيب الكتب قديمًا؛ التي ظهرت في كتب السلاطين وحكايات تركية قديمة.وقصة السلطان الذي طلب من احد النقاشين ان يصمم له غلاف منقوش ليسى له مثيل في التاريخ من اجل كتاب كان يخصه.تدور أحداث الرواية حول لغز مقتل النقَّاش «ظريف»، ويتعدد الرواة في سرد تفاصيل مختلفة عن جريمة القتل؛ وأولهم «ظريف أفندي» وهو جثةٌ ميت تحكي لنا كيف انتقلت روحهه من عالم الأحياء إلى عالم أكثر رحابة،وعن قصة الحب التي درات بين ابنة احد النقاشين ورجل المسؤول عن التحقيق في جريمة القتل. وفي فصولٍ أخرى يسرد لنا عن الكلب  وبعض القصص، والشيطان أيضًا ؛ ذلك أن في عُرْف باموق الخيالي؛ان الجماد والأرواح ايضا يتناوبون في  سرد الحكايات .



وتعتبر رواية اسمي احمر من اشهر الروايات التركية المترجمة. التي ترجمت الى العديد من اللغات ومنها اللغة العربية .ونالت الرواية اعجاب القراء لما احتوته من اسلوب شيق وممتع للقارىء.ولقد بيع اكثر من مائتي ألف نسخة.







اشهر رواية تركية مترجمة للعربية - اسمي أحمر- النسخة pdf-اقرأـ كتابك
2020

تعليقات

ليست هناك تعليقات
إرسال تعليق
    google-playkhamsatmostaqltradent